Paris Forums ‹ Paris General Discussions ‹ Paris General Chat

Planning to take a trip to a French-speaking destination soon? If so, this list of vocabulary related to hotels and accommodations should come in handy. If not, then it’s still a cool list of words to get yourself familiarized with.

From the different types of accommodations to the amenities and services, booking (and paying for) a hotel room should be a breeze with this little guide.

ACCOMMODATIONS
FORMULES DE LOGEMENT
accommodate loger
amenities les services
boarding house la pension
book réserver
charge les frais (mpl)
cottage le chalet
country lodging le gîte
efficiency logement avec cuisine
fire exit la sortie de secours
guest le/la client(e)
guest room la chambre d’hôte
inn l’auberge (f )
motel le motel
resort (spa) la station thermale
resort (seaside) la station balnéaire
resort (winter sports) la station des sports d’hiver
star l’étoile (f )
tent la tente
vacation camp la colonie de vacances
vacation club le club de vacances
youth hostel l’auberge de jeunesse (f )
Hotels Les hôtels
beauty salon le salon de beauté
bellboy le groom
bill la note
breakfast room la salle des petits déjeuners
check in s’enregistrer
check out payer/régler la facture
elevator l’ascenseur (m)
freight elevator l’ascenseur de service (m)
front desk la réception
hotel owner l’hôtelier/l’hôtelière
laundromat la laverie automatique
laundry service le service de blanchisserie
lobby le hall
lounge le salon
luxury hotel un hôtel de luxe
a three-star hotel un hôtel à trois étoiles
night la nuit
pool la piscine
rate le prix/le tarif
rate. tarif.
reception la réception
room and board la pension complète
room service le service étage/le
service de chambre
spa le sauna
staff le personnel
tip le pourboire
vacant disponible/libre
valet parking attendant le voiturier
Rooms Les chambres
balcony le balcon
bathroom la salle de bains
comfortable confortable
connectivity charge les frais de téléphone
disturb déranger
double bed le grand lit
room (double) la chambre à deux lits
room (single) la chambre simple
safe le coffre-fort
soundproof insonorisé(e)
suite la suite
terrace la terrasse
twin beds des lits jumeaux
view la vue
the sea. la mer.
wireless Internet Internet sans fil

talkinfrench wrote:

Rooms Les chambres
balcony le balcon
bathroom la salle de bains
comfortable confortable
connectivity charge les frais de téléphone
disturb déranger
double bed le grand lit
room (double) la chambre à deux lits
room (single) la chambre simple
safe le coffre-fort
soundproof insonorisé(e)
suite la suite
terrace la terrasse
twin beds des lits jumeaux
view la vue
the sea. la mer.
wireless Internet Internet sans fil

Thank you very useful lessons.