Hello all,
We offer our pleasant apartment located in the heart of Paris, in the Saint-Germain-des-Prs area, for rent.
Informations :
The apartment is avalaible for rent from the 1st of July to the 31st of August 2007
It's 40m2, with 2 rooms (living room and bedroom), a kitchen and a bathroom and toilets
The apartment is furbished as follows :
Furbished living room (a big, high table for 5, a coffee table, sofa bed, music player, wireless and cable modem, phone, TV etc.)
Separate room (Double bed , shelves etc.)
Separate kitchen (fully equipped: fridge, oven, microwave, famous chinaware dishes, toaster, cupboards etc. )
Bathroom & toilets (shower, hot water, CD Player)
The charges [bills] (electricity, water, Internet etc.) and the weekly maintenance are included in the price.
For further Information (pictures, price), please visit : http://saint-germain-des-pres1.blogspot.com/ or parisix@gmail.com
We hope to see you soon !
Philippe de Brme. (parisix@gmail.com)
ps : do not hesitate to spread the word! Thank you!
---
French version :
Bonjour,
Nous proposons la location pour cet t notre bel appartement situ au cur de Paris, en plein quartier de Saint-Germain-des-Prs. Si vous tes intress ou si vous connaissez quelqu'un qui serait intress, contactez-nous sur parisix@gmail.com.
Quelques informations :
Il est disponible du 1er juillet au 31 aot 2007
Il fait 40m2, tout en parquet, 2 pices, cuisine salle de bain et toilette. Il est quip :
d'un salon amnag (une table haute pouvant accueillir 5 personnes ; une table basse ; un vritable canap-lit ; une chane hifi ; Internet en wifi et cble ; tlphone gratuit vers l'tranger ; tlvision ; etc.)
d' une chambre part (lit double ; rangement ; etc.)
d' une cuisine tout quipe (frigo/frigidaire ; micro-onde ; mini-four ; vaisselles en porcelaine et ustensils de cuisine ; grille-pain ; bouilloire ; rangements ; ect.)
d'une salle de bain et toilette (avec douche ; chauffage instantan ; radio/lectueur CD ; rangements ; ect.)
2me tage ; porte blinde ; code confidentiel au rez-de-chausse ; etc.
Le prix de la location tient compte des charges (lectricit, eau, internet, etc.) et de l'entretien (nettoyage hebdomadaire).
Pour plus de renseignement (photos, montant du loyer) crivez-nous parisix@gmail.com ou rendez-vous sur : http://saint-germain-des-pres.blogspot.com/
Nous esprons bientt !
Philippe de Brme (parisix@gmail.com)
p.s : n'hsitez pas en parler autour de vous. Merci beaucoup !
email: parisix@gmail.com